Facebook-f Linkedin
Kontakt
Kontakt

Napisy do filmów

. . .

Wykonujemy napisy do różnego rodzaju filmów i plików wideo. Wszystkie napisy weryfikowane są przez zespół ludzi.

  • Napisy do filmów fabularnych i dokumentalnych
  • Napisy do webinarów i podcastów prowadzonych online
  • Napisy do kursów i szkoleń
  • Napisy do reklam i materiałów promocyjnych
  • Napisy do konferencji i wystąpień
  • Napisy w języku polskim, angielskim, niemieckim oraz francuskim

Gwarantujemy

. . .

Jakość

Transkrypcje i napisy wykonywane przez osoby, nie przez roboty

Stały zespół ludzi z doświadczeniem w pisaniu tekstów

Weryfikacja tekstu przez drugą osobę przed wysłaniem do Klienta

Poufność

Przesyłanie plików przez serwer zabezpieczony certyfikatem SSL

Podpisanie klauzuli o zachowaniu poufności oraz RODO

Usuwanie plików zaraz po realizacji usługi z serwera i komputerów

Terminowość

Koordynator zespołu dbający o płynną realizację usługi

Możliwość realizacji w trybie przyspieszonym i ekspresowym

Elastyczne podejście do zadań zależnie od potrzeb Klienta

Napisy do filmów tworzymy zgodnie z wytycznymi WCAG 2.1, tak aby materiały wideo były dostępne dla osób z niepełnosprawnością. Napisy są tworzony tak, aby były wygodne w czytaniu, przy zachowaniu sensu wypowiedzi.